1
ŢARA DE DINCOLO DE NEGURĂ
(Povestiri de vânătoare)
Mihail Sadoveanu
Despre această Ţară şi despre vânat şi pescuit
prefaţa autorului din 1 octombrie 1936
Mirajul
I. Maică-mea era mare farmazoană * II. Ucenicie, într-o breaslă veche * III.
Poveştile de vânătoare sunt de la Dumnezeu * IV. Vânători de lupi, în veacuri
vechi * V. April - o clipă * VI. Tovarăşul meu Voişel e vrednic vânător, ca mul
i
alţii * VII. Sitarii, când prietinii mei se ceartă * VIII. Ploaie, în păduri
depărtate * IX. Lupii de la Cucoara, urmează un război neistovit * X. Pasaj de
raţe, sara * XI. Gâşte sălbatice - adică numere incomensurabile * XII. Oameni
din bălţi, lângă Ostrovul lui Caliniuc * XIII. Când a căzut Moş Calistru, pe
Deleleu * XIV. Caprele lui Sfântu-Antonie * XV. Vânt dinspre Căliman * XVI.
În singurătăţile Rarăului a cântat cucoşul sălbatic * XVII. Kiki dă examen în
faţa onoratei comisii * XVIII. Tom a fost odată tânăr, ca şi Kiki
Acum câţiva ani, d-l Bădăuţă a tipărit o foarte frumoasă carte. Puţini au văzut cuprinsul ei;
e o carte de ilustraţii fotografice. Puţini cunosc materialul de inspiraţie al acestei cărţi, pentru
că românul, fiind din naştere esenţial ş
i integral patriot, n-are nevoie să-şi cunoască ţara.
Patriotismul verbal se poate lipsi de faptă, chiar atunci când ea ne leagă de trecut şi de
Dumnezeu; iar albumul d-lui Bădăuţă e o asemenea faptă.
În această carte vorbesc priveliştile şi oamenii acestui pământ. Munţii în care au
împietrit parcă îndrăzneli de gândire singuratice; pâclele care acopăr liniştile văilor; apele care
zvonesc cântarea vieţii etern înoite; codrii care suie râpile şi coboară văgăunile, deschizând
luminii poieni şi grămădind întuneric în sihle nestrăbătute; satele înşirate pe coline, cu
bisericile poetice; Dunărea şi Marea; oameni în costume pitoreşti râzând clipei care trece:
cartea aceasta e un tribut de pietate Celui care eliberează necontenit minunile, de la
mărgăritarul din scoica oceanului până la zâmbetul delicat al unei fecioare din munţii
Bucovinei.
Psalmistul cel din veacuri a spus frumos cu vorba ceea ce dl Bădăuţă exprimă cu
imagini fotografice:
"Doamne, Dumnezeul meu, zic chipurile şi priveliştile aceste, ca şi David regele-poet;
mare şi minunat eşti tu: cu slavă şi cu strălucire împodobit!
Te îmbraci în lumină ca-ntr-o haină; întinzi cerul ca un cort.
Tu din ape îţi faci lăcaşurile cele de sus; nourii sunt căruţa ta şi te porţi pe aripile
vânturilor.