Office of the State Superintendent of Education | 1050 First St. NE, Washington, DC 20002 | 202.727.6436 | osse.dc.gov Versión 01.09.2026
Página 1 de 2
Formulario de verificación de residencia del DC: año escolar 2026-2027
Use este formulario para verificar que usted es habitante del Distrito y, por lo tanto, usted o su hijo(a) es elegible para inscribirse en una
escuela pública o una escuela pública chárter del DC. Todos los formularios y la documentación de residencia de respaldo se deben
presentar en la escuela en la que se inscriba.
Paso uno: Elija el método de verificación de residencia que le resulte más conveniente.
En la página dos se brindan detalles de todos los métodos disponibles para verificar su residencia en el DC. Elija UNO luego de completar las secciones 2 y 3 a
continuación. Requisitos para inscribirse en una escuela pública o una escuela pública chárter del DC sin pago de matrícula: 1) la persona que realiza la
inscripción debe ser el padre/la madre, el estudiante adulto, o el tutor legal, el custodio o cualquier Otro Cuidador Primario (OPC) con la documentación
correspondiente; 2) la persona que realiza la inscripción debe presentar un certificado de presencia física en el Distrito de Columbia; y 3) la persona que
realiza la inscripción debe presentar documentación válida y fehaciente para la certificación de residencia como establecen las leyes y normas.
Paso dos: Brinde información sobre el estudiante y la persona que realiza la inscripción.
Nombre del estudiante:
Apellido del estudiante:
Fecha de nacimiento:
Nombre de la escuela en el año escolar 2026-2027:
Persona que realiza la inscripción (consulte la página 2) > Nombre:
Apellido:
Soy el:
☐ padre/madre del estudiante
☐ tutor/custodio legal del estudiante
☐ estudiante adulto
Dirección de la persona que realiza la inscripción:
Dto. n.º:
Ciudad:
Estado:
Código postal:
Habitante del DC:
☐ Sí
☐ No
Correo electrónico:
Teléfono:
Paso tres: Firmar la Certificación de requisitos de residencia.
• Acepto notificar a la escuela cualquier cambio de residencia dentro de los tres (3) días escolares y completar un Formulario de verificación de
residencia del DC.
• Certifico que soy el estudiante adulto o el padre, madre, tutor, custodio u otro cuidador primario (OPC) legal del estudiante; que he establecido y
mantendré una presencia física en el Distrito como lo define la sección 5004 del título 5A de las DCMR; y presento documentación válida para verificar
mi residencia o me he identificado como no habitante y completaré el acuerdo de matrícula y el pago necesarios.
• Autorizo a la OSSE a obtener y verificar información sobre mi condición de residencia del Distrito, del gobierno federal y de cualquier agencia o
programa estatal o local (incluidas las agencias en Maryland y Virginia), que también incluye, entre otros, al Departamento de Servicios Humanos
(DHS) del DC, la Autoridad de Vivienda del DC (DCHA), el Departamento de Financiación de Servicios de la Salud (DHCF), el Departamento de
Impuestos de Virginia, la Oficina del Contralor de Maryland, el Departamento de Vehículos Motorizados, y programas como Medicaid, Asistencia
Temporal para Familias Necesitadas (TANF) o el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), con el propósito de verificar mi residencia
para la inscripción en una escuela pública o una escuela pública chárter del DC. La OSSE protegerá mi información de acuerdo con las leyes federales,
estatales y del Distrito aplicables.
• Autorizo a la OSSE o la persona designada por esta a verificar cualquier documento presentado como prueba de residencia, incluidos, entre otros,
recibos de pago o registros de empleo, y a contactar a otras personas que figuran en los registros de inscripción (otro padre/madre, tutor, custodio u
OPC) para confirmar mi residencia.
• Entiendo que si la OSSE determina que no soy un habitante o un no habitante autorizado de conformidad con la sección 5007 del título 5A de las
DCMR, puedo tener que pagar la matrícula y el estudiante podría ser apartado.
• Entiendo que brindar información o documentación falsa puede dar lugar a una remisión a la Oficina del Inspector General (OIG) del DC para el inicio
de un proceso penal o a la Oficina del Fiscal General (OAG) del DC para sanciones civiles de conformidad con la sección 38-312 del Código del DC,
incluidas multas de hasta $2,000 o una pena de prisión de hasta 90 días.
• Entiendo que la escuela conservará este formulario y la documentación de respaldo. Estoy de acuerdo con que se puedan compartir con la OSSE,
auditores externos y otras agencias del Distrito (por ejemplo, la OIG, la OAG) para fines de verificación.
• Autorizo a la Oficina de Inscripción y Residencia de la OSSE y a la Oficina de Impuestos e Ingresos (OTR) del DC a compartir y revisar mis declaraciones
de impuestos del Distrito por hasta tres (3) años para confirmar la residencia.
Persona que realiza la inscripción FIRME AQUÍ: _______________________________________ FECHA: _________________
Paso cuatro: Presente este formulario completo y la documentación correspondiente en su escuela.
SOLO PARA USO DE LA AUTORIDAD ESCOLAR El siguiente método se utilizó para verificar la residencia en el Distrito de Columbia. Elija UN método.
Certifico, bajo pena de perjurio, que he revisado personalmente todos los documentos presentados y afirmo que la información representada anteriormente es
verdadera a mi leal saber y entender. También afirmo que la escuela conservará toda la documentación de respaldo de este formulario y estará disponible para
la OSSE, auditores externos y otras agencias, incluidas, entre otras, la Oficina del Inspector General del DC y la Oficina del Fiscal General del DC, previa solicitud.
Nombre de la autoridad escolar (en imprenta): _______________________________ Firma: ___________________________ Fecha: ______________
Método A: Autoridad escolar verificada
☐ Residencia verificada por la OSSE (subsidio de
QLIK, ASPEN o CBO)
☐ Intermediario para estudiante sin hogar verificado
☐ Tutela del DC
☐ Programa de Confidencialidad de Direcciones
(ACP)
Método B: Seleccione un documento
☐ Recibo de sueldo
☐ Ayuda económica del Gobierno del DC
☐ Copia certificada del formulario fiscal-D40
del DC
☐ Solicitudes de vivienda militar
☐ Carta de la embajada
Método B: Seleccione dos documentos
☐ Registro del vehículo automotor del DC
☐ Licencia de conducir del DC/
Identificación de no conductor
☐ Arrendamiento con pago
☐ Factura de servicios públicos con pago
☐ Método C: Visita domiciliaria
☐ No habitante
Global Citizens Public Charter School
Washington DC
Jazmin Balbuena