Valeria Cuomo - 21 anni
Università Statale di Milano
(sede di Sesto San Giovanni)
Mediazione linguistica e culturale
NOVOKEMP, MOLTO PIÙ DI UN SEMPLICE CAMPO ESTIVO

i-
pazione e il momento in cui ciò mi è stato confermato. Non si può spiegare cosa ho prova-
to in quel momento, un misto di paura e frenesia.
Sarebbe stata la mia prima volta in Russia, una nazione così immensa e dispersiva se pa-
ragonata alla nostra, una nazione nei confronti della quale esiste lo stereotipo di persone
fredde e chiuse.
Tutto il viaggio, dall'inizio alla fine, è stato una vera e propria esperienza ch
p’janyj poezdrus-
so. Avete presente quando si parla delle persone russe come persone distaccate e fred-
de? Ripeto, stereotipo! Fin dal viaggio in treno tutti si sono dimostrati accoglienti nei nostri
confronti, cercando di aiutarci a sistemare le valigie, che erano più grandi del corridoio
stesso del treno. Ricordo ancora quando ci hanno chiesto «Non avete paura?», ma il loro
interesse e curiosità nei nostri confronti ci hanno aiutato a trascorrere un buon viaggio.
Parlando ancora di stereotipi, ecco, lo stereotipo cade nel momento esatto in cui si giunge
   
partire da quel momento è come entrare nel paese dei balocchi, qualcosa di indescrivibile
e di magico. È vero, le difficoltà con la lingua si sono manifestate, ma dopo qualche giorno
già si potevano notare dei passi da giganti... Anche perché ti sentivi parte di una grandis-
sima famiglia composta da bambini e ragazzi per i quali non esiste cosa più bella che es-

eplici attività
che vorresti non avessero mai fine e da momenti unici e pieni di gioia con i bambini.
Sono tutti attivi e partecipi, dal più piccolo al più grande, a Novokemp non si sta mai fermi,
 da fare che le ore sembrano non