Student Home Language Survey 
Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education regulations require that all schools 
determine the language(s) spoken in each student’s home in order to identify their specific language needs. This 
information is essential in order for schools to provide meaningful instruction for all students. If a language other 
than English is spoken in the home, the District is required to do further assessment of your child. Please help us 
meet this important requirement by answering the following questions. Thank you for your assistance. 
Student Information 
First Name: Middle Name: Last Name: 
Country of Birth: Date of Birth: (mm/dd/yyyy)  Gender: F M  
Initial enrollment date at ANY US school (mm/dd/yyyy) 
School Information 
Start Date in New School : (mm/dd/yyyy) Name of Former School and Town: 
Grade: 
Questions for Parents/Guardians 
What is the primary language used in the home, regardless of the 
language spoken by the student? 
1. _____________ mother father Guardian
2. _____________ mother father Guardian
Which language(s) are spoken with your child? 
(include relatives - grandparents, uncles, aunts,etc. - and caregivers)
1. _____________ Seldom sometimes often always
2. _____________ Seldom sometimes often always 
What language did your child first understand and speak? 
1._____________ 
Which language do you use most with your child? 
1. _____________ 
How many years has the student been in U.S. Schools? (not 
including pre-kindergarten)
________________________________________________
Which languages does your child use? 
1. _____________ Seldom sometimes often always
2 _____________ Seldom sometimes often always
Will you require written information from school in your native 
language? Yes No  
If yes, what language? ______________________ 
Will you require an interpreter/translator at Parent-Teacher meetings? 
Yes No  
If yes, what language? ________________________________ 
Parent/Guardian Signature: 
X 
Today’s Date: (mm/dd/yyyy) 
08/31/20
Estimated Start Date